Legale
ItalianoIT
Rimborsi e recesso.
Aggiornato: 18 ottobre 2026
Sommario
L'essenziale
- Per non essere più addebitato: Impostazioni iPhone > il tuo nome > Abbonamenti > Leum > Annulla, almeno 24 ore prima della fine del periodo.
- Per riavere i soldi su un periodo pagato: reportaproblem.apple.com, oppure Impostazioni > Acquisti > Segnala un problema.
- Un rimborso che ti dobbiamo: [email protected], risposta entro 15 giorni.
- Per tenere i dati quando te ne vai: non usare « Elimina l'account ». Annulla l'abbonamento, esporta, poi elimina se vuoi (politica di eliminazione dell'account).
Apple incassa gli abbonamenti Leum: quindi Apple li rimborsa. Puoi chiedere ad Apple un rimborso su qualsiasi acquisto, e non contestiamo mai una richiesta.
1. Chi fa cosa
- Apple incassa, fattura, concede o rifiuta un rimborso, e ferma il rinnovo.
- NYTHY non si oppone mai a una richiesta, restituisce subito le Actions contate per errore, e sistema un acquisto non consegnato.
Non possiamo rimborsarti noi: non abbiamo né la tua carta né il tuo conto. Ogni rimborso passa da Apple.
2. Chiedere un rimborso ad Apple
Su iPhone: Impostazioni > il tuo nome > Acquisti > la riga Leum > Segnala un problema. Oppure direttamente su reportaproblem.apple.com, con l'account Apple che ha pagato.
Tempi: Apple risponde di solito entro 24-48 ore, via e-mail. Se rimborsa, i soldi arrivano entro 30 giorni, secondo la tua banca.
Dicci cosa è andato storto ([email protected]): Apple non ha bisogno del nostro parere, ma ci aiuta a correggere l'app.
Annullare non è rimborsare. Annullare ferma il rinnovo; il periodo pagato resta utilizzabile fino alla fine. Un rimborso copre un periodo già pagato e può tagliare Premium subito. Per andartene senza aspettare: annulla, poi chiedi il rimborso.
3. Diritto di recesso
Il principio. Un acquisto a distanza dà in genere 14 giorni per cambiare idea, senza motivo (art. L221-18 del codice del consumo francese).
L'eccezione. Per un servizio digitale fornito subito, questo diritto finisce appena il servizio inizia, se l'hai chiesto e accettato (art. L221-28). È il caso di Premium: l'accesso è immediato.
Abbonandoti, chiedi che il servizio inizi subito e accetti di perdere questo diritto.
Cosa non cambia: puoi sempre annullare, chiedere un rimborso ad Apple, ottenere i rimborsi della parte seguente, e contare sulle tue garanzie legali.
4. I nostri impegni — i casi in cui rimborsiamo
Rimborsiamo la parte restante del periodo, su tua richiesta o di nostra iniziativa, quando:
- Ti addebitano e Premium non si attiva: ripristina prima, altrimenti rimborso del periodo e una correzione da parte nostra.
- Ti addebitano due volte lo stesso periodo: il secondo addebito è rimborsato per intero.
- L'assistente è indisponibile per più di 7 giorni di fila (fuori da un guasto della tua rete): rimborso del periodo restante, senza che tu debba chiederlo.
- Una funzione essenziale annunciata all'acquisto manca o è ingannevole: rimborso dell'intero periodo.
- Un cambio di prezzo o di condizioni ti è applicato senza i due mesi di preavviso: annullamento senza costi e rimborso del periodo in corso.
- Una funzione a pagamento è fermata per sempre: annullamento senza costi e rimborso del periodo restante.
- Le Actions sono contate per errore: sono restituite; se è rilevante o ripetuto nel mese, rimborso del periodo restante.
- La prova diventa a pagamento anche se hai annullato in tempo: rimborso dell'intero periodo fatturato.
- Un minore compra senza il consenso del titolare dell'account: esaminato con Apple; non ci opponiamo mai.
- Annulli entro 48 ore dopo un rinnovo, senza usare nessuna Action sul nuovo periodo: rimborso dell'intero periodo, su tua richiesta. È un impegno volontario da parte nostra.
Due cose che non facciamo: rimborsare un periodo che hai usato e che ha funzionato, e trasformare le Actions in denaro, salvo i casi sopra.
5. Actions e rimborsi
L'abbonamento è un prezzo fisso: non paghi per Action. Né il volume restante del mese né le ricariche non usate tornano in denaro quando l'abbonamento è rimborsato — salvo un acquisto non consegnato, un doppio addebito o un errore da parte nostra.
Se un periodo è rimborsato in parte, tieni il volume mensile fino alla fine reale dell'accesso. Le ricariche già accreditate non si cancellano.
Rimborso di una ricarica. Apple può chiederci cosa è successo. Se hai spuntato la casella facoltativa all'acquisto, diciamo ad Apple se la ricarica è stata consegnata e quale quota è stata usata. Nulla usato: consigliamo un rimborso intero; una parte: in proporzione; tutto: nessun rimborso. Decide Apple. Se Apple rimborsa, le Actions rimaste di quella ricarica sono tolte.
Ricarica pagata ma non accreditata: ripristina gli acquisti o scrivi a [email protected]. Viene accreditata, o rimborsata da Apple.
6. Reclami e tempi
Risposta entro 15 giorni a ogni richiesta inviata a [email protected]. Indica la data dell'acquisto, il Paese, il problema, e se puoi il riferimento dell'acquisto (Impostazioni iPhone > il tuo nome > Acquisti).
Se la richiesta è fondata, chiediamo ad Apple di annullare, e Apple esegue il rimborso. Ti confermiamo per iscritto cosa abbiamo fatto.
Nessuna risposta, o un disaccordo: puoi rivolgerti al tribunale del tuo domicilio (condizioni d'uso) o alla DGCCRF. Un mediatore dei consumatori sarà indicato qui appena ne sarà designato uno.
Abuso. Richieste di rimborso ripetute per acquisti correttamente consegnati possono portarci a staccare la tua installazione dall'abbonamento, avvisandoti. Non tagliamo mai l'accesso ai diari per questo.