AbonnementLeum Premium.

• Nutrition, Sommeil, Finance, Projets — Gratuit : accessibles, avec les limites indiquées dans chaque espace. Premium : accessibles sans ces limites.
• Saisie, calculs, graphes, widgets, Apple Watch, notifications, export CSV — inclus dans les deux Offres, sans limite de durée.
• Assistant — Gratuit : 30 Actions par mois. Premium : 600 Actions par mois. Le détail est dans la politique des Actions.
• Sons et ambiances de nuit — Gratuit : extraits. Premium : bibliothèque complète, téléchargement hors-ligne, fond assorti.
• Projets simultanés — Gratuit : jusqu’à 3. Premium : sans limite.
• Analyses avancées, projections, simulations, rapports — Gratuit : dans la limite des 30 Actions. Premium : incluses.
• Prix — Gratuit : 0 €. Premium : 14,99 € par mois ou 119,99 € par an.

• Premium mensuel — 14,99 € par mois. Période d’un mois, renouvelée chaque mois.
• Premium annuel — 119,99 € par an. Période d’un an, renouvelée chaque année. Ramené au mois, cela fait 10,00 € par mois, soit une économie de 33 % par rapport à douze mensualités.

Le volume d’Actions est identique dans les deux formules : 600 par mois. L’annuel est une remise sur le prix, pas une augmentation de service. Le montant réellement débité chaque année est 119,99 € ; le chiffre « 10,00 € » est une comparaison mensuelle, jamais le prix d’une période.

Le prix qui compte est celui qu’Apple affiche au moment de l’achat, dans la devise de ton compte App Store et dans ton pays. Les montants ci-dessus sont les prix de référence pour la France, TVA incluse.

Apple est le revendeur de l’abonnement dans la plupart des pays : c’est Apple qui encaisse, qui émet la facture et qui collecte et reverse la TVA ou la taxe de vente applicable selon ton adresse de facturation. Le montant que tu paies peut donc différer de 14,99 € ou 119,99 € selon ton pays, la devise de ton compte et les taxes locales.

Les prix peuvent être révisés. Une révision ne s’applique pas à une période déjà payée. Pour un abonné en cours, un changement de prix est notifié au moins deux mois à l’avance, avec la faculté de résilier sans frais avant son entrée en vigueur (voir les conditions d’utilisation). Un renouvellement ne peut pas intervenir à un prix que tu n’as pas eu la possibilité de refuser.

En dehors de l’abonnement, Premium payant (hors essai) peut acheter des recharges d’Actions via l’App Store : +300 Actions à 12,99 € et +1 000 Actions à 39,99 € (prix de référence France ; détail dans la politique des Actions). Ce sont des achats intégrés consommables, distincts de l’abonnement : ils n’ouvrent pas Premium, n’expirent pas, et ne remplacent pas le volume mensuel. Aucun autre paiement (frais de dossier, facturation au message, option cachée, achat hors App Store) n’est demandé. Les matières et finitions de la carte (Or, Argent, Titane, Bronze) et la gravure de ton prénom sont gratuites : ce sont des préférences d’apparence, elles ne changent rien à ton abonnement et ne sont pas facturées.

• Ce qui est offert : 7 jours d’accès à Premium, sans paiement, à condition que l’essai ne t’ait pas déjà été accordé sur ce compte App Store. L’essai est unique par utilisateur et par famille de produit — il ne se « remet » pas en changeant de formule, en désinstallant l’app ou en changeant d’appareil.
• Ce que tu peux faire pendant l’essai : tout ce que fait Premium, à l’exception du volume d’Actions, limité à 300 (la moitié de 600) pendant les 7 jours. Cette restriction est une mesure d’usage, pas une version dégradée des fonctions.
• À la fin de l’essai : si tu n’as rien annulé, l’abonnement que tu as choisi démarre et ton compte App Store est débité du prix de la première période (14,99 € par mois ou 119,99 € par an, plus les taxes applicables dans ton pays). Le débit intervient à la fin des 7 jours.
• Comment ne pas être débité : annule dans ton compte App Store avant la fin de la période d’essai. L’annulation prend effet immédiatement et aucun débit n’a lieu.
• Période d’essai non reportée : si tu achètes Premium pendant l’essai, la partie d’essai non utilisée est perdue, et la période payée commence immédiatement.
• Apple peut proposer une autre forme d’essai (par exemple une promotion d’un tiers) ; dans ce cas, les conditions affichées par Apple au moment de l’achat prévalent sur cet article.

• L’abonnement est automatique. Sauf annulation de ta part, il se renouvelle à la fin de chaque période, pour la même durée et au même prix.
• Le débit du renouvellement a lieu dans les 24 heures qui précèdent la fin de la période en cours, sur le compte App Store utilisé à l’achat.
• Tu peux annuler à tout moment. L’annulation coupe le renouvellement ; elle doit intervenir au moins 24 heures avant la fin de la période pour éviter le débit suivant. Passé ce délai, la période suivante a déjà été facturée.
• Après annulation, Premium reste actif jusqu’à la fin de la période déjà payée, puis l’app repasse en Offre Gratuit. Les données ne sont pas supprimées : les Espaces, les journaux, les widgets, la montre et les exports restent accessibles, et seul l’accès mesuré à l’assistant redevient limité.
• La date de renouvellement et le montant à venir sont consultables sur la carte Premium dans l’app (Réglages > Abonnement) et dans ton compte App Store > Abonnement > Leum. En cas de divergence, la date et le montant affichés par Apple font foi : c’est Apple qui facture.

La gestion et l’annulation se font chez Apple, pas dans Leum. Depuis l’app : Réglages > Abonnement > Gérer sur l’App Store. Sinon : Réglages iOS > ton nom > Abonnements > Leum. Nous ne pouvons ni annuler, ni reporter, ni modifier une date, ni accorder une période à ta place.

• Passer du mensuel à l’annuel (ou l’inverse) se fait par Apple, qui applique ses propres règles de prorata. Le compteur d’Actions repart à zéro sur le nouveau volume au moment du changement de formule (politique des Actions).
• Résilier puis se réabonner est possible à tout moment. Un réabonnement suit les règles d’éligibilité à l’essai d’Apple — en pratique, l’essai ne sera plus proposé.
• Changement d’appareil ou de compte Apple : Premium est attaché à ton compte App Store. Restaure tes achats depuis Réglages > Abonnement > Restaurer les achats. Le partage familial n’est pas disponible pour Leum Premium.

Un bouton Restaurer les achats est présent sur les deux écrans payants de l’app. Il interroge Apple, et Leum s’aligne sur ce qu’Apple confirme — dans les deux sens : si Apple dit que tu es abonné, Premium s’active, même si notre service avait une information contraire ; si Apple dit que l’abonnement est terminé, Premium se coupe.

La source de vérité de ton abonnement est Apple, pas Leum. Notre service ne conserve qu’un enregistrement de vérification technique (identifiant de transaction et preuve que cet appareil est bien lié à cet abonnement) ; la politique de confidentialité en donne la durée : 400 jours au plus.

Un achat non restitué alors qu’Apple l’a débité doit être signalé à [email protected] avec la référence de la transaction : c’est le seul cas où l’appareil et notre service peuvent avoir une information divergente, et il se règle par la restauration, puis, si nécessaire, par notre intervention manuelle.

• Les services tiers : stockage iCloud, Apple Music (abonnement séparé si tu utilises les playlists), données cellulaires.
• Le matériel : iPhone, Apple Watch, iPad.
• Les données elles-mêmes : tu ne paies pas pour stocker tes journaux chez nous — nous ne les hébergeons pas.
• Un droit à une réponse exacte de l’assistant : voir les conditions d’utilisation et la politique d’usage de l’assistant.

• Suis-je débité tout de suite si je prends l’essai ? Non. Rien n’est débité pendant les 7 jours. Le premier débit a lieu à la fin de l’essai, si tu n’as pas annulé avant.
• Que se passe-t-il si j’annule le lendemain de mon achat ? Premium reste actif jusqu’à la fin de la période payée, et rien n’est facturé ensuite. Le remboursement éventuel de la période en cours se demande à Apple (politique de remboursement).
• Puis-je perdre Premium sans rien faire ? Oui, dans trois cas : un paiement refusé par Apple, un remboursement accordé par Apple sur cet achat, ou une résiliation arrivant à échéance. Leum détecte ces événements et repasse en Gratuit ; les journaux ne bougent pas.
• Est-ce que Leum peut me débiter directement ? Non. Leum n’a ni ton moyen de paiement, ni ta carte, ni ton IBAN, et ne peut initier aucun prélèvement.
• Et si je supprime mon compte Leum ? L’abonnement continue. La suppression du compte efface tes données, pas ton contrat avec Apple. Annule d’abord dans ton compte App Store si tu veux arrêter les paiements (politique de suppression de compte).